- тёмно, хоть глаз выколи
- adv
colloq. está oscuro como (en) boca de lobo, no se ve un burro a dos pasos
Diccionario universal ruso-español. 2013.
Diccionario universal ruso-español. 2013.
ТЁМНЫЙ — ТЁМНЫЙ, тёмная, тёмное; тёмен, темна, темно (тёмна, тёмно прост.). 1. Лишенный света, погруженный в тьму, в мрак. «Лён стлала до темной ноченьки по росистым по лугам.» Некрасов. «В темной комнате горит одна свеча.» А.Тургенев. «(Волк) в темный… … Толковый словарь Ушакова